БЕЛЫЙ - БЛОКУ
Берлин <13 декабря/>26 дек<абря> н. ст. 1912 года1.
Дорогой Саша,
Спасибо Тебе за хороший, скорый ответ.
В принципе я согласен и на "Петербург" и на "Путевые Заметки", но прислать тотчас же не могу, ибо не знаю, как мне быть: как приступить к объяснению с Некрасовым, ибо не имею никакого формального права нарушить добровольный словесный договор с ним. Попрошу Э. К. Метнера посоветовать мне, как поступить.
О "Путевых Заметках" тоже пишу Метнеру. "Путевые Заметки" состоят из отделов: "Сицилия" (находится в "Мусагете"), "Тунисия" (ряд глав - находится в "Мусагете"), "Радес" - находится у меня и "Египет" - напечатано в "Современнике"2: про последний ничего не знаю - ежели рукопись мою они напечатали без выпусков и если мало опечаток, - я бы тогда просто сослался на NoNo "Современника", ибо рукопись у меня "Египта" есть, но "Современник" печатал с проправ-ленного мной экземпляра ("Современник" 5 месяцев не платит мне гонорара и 5 месяцев не выслал ни гранок, ни оттиска, ни NoNo с моим "Египтом": зная по опыту, что делают с рукописями журналы, я не могу, не проверивши текста журнала, сослаться на "Египет" в версии печати "Современника").
Видишь, как сложно. Милый, прошу Тебя, если это не составит Тебе труда: найди NoNo "Современника" с Египтом и пришли мне. О "Путевых Заметках" хотелось бы много и долго писать, или говорить: дело в том, что "Мусагет" решил печатать их с Асиными набросками с натуры, ей зарисованными в "Сицилии", "Тунисии", "Египте": рисунки - к тексту. Часть рисунков находится в "Мусагете", часть у Аси3.
-----
Эмилий Карлович мне пишет: "Если Вы верите тому, что поверх всех наших недоразумений продолжает жить моя любовь к Вам и если Вы доверяете моей деловитости, то прошу Вас уполномочить меня немедленно письмом на ведение переговоров с Терещенко..."4
Ввиду того, что "Мусагет" более всего в курсе моих рукописей и может при случае легче снестись с Некрасовым и мне посоветовать, как в сем деликатном случае надлежит поступить, то для удобства поручаю Э. К. Метнеру деловые переговоры (так любезно мне их предложившему) {В автографе описка: "предложившие".}. Могу же я прислать "Путевые Заметки" лишь собравши их: 1) "Современник", 2) "Мусагет", а для этого мне нужно формально заручиться согласием "Мусагета", а я завтра уезжаю в Кёльн (на неделю)5: видишь, милый, пока что: время утечет; абсолютно веря Тебе и Э<милию> К<арловичу>, я очень прошу вас обоих, если что нужно будет за меня решать, то решайте, если вам это не составит труда.
Мои отправные пункты: полное доверие и глубокий интерес к "Сирину" (с Твоих слов и со слов Э. К. Метнера), огромная любовь и доверие к вам обоим (несмотря на ряд недоразумений с Э. К. Метнером); задолженность и "Мусагету" и Тебе, заставляющая меня изыскивать средства для расплаты с долгами, материально стесненное положение "Мусагета" в этом году и полный крах всех материальных надежд у меня при полной невозможности уехать от Доктора (только что отправил письмо Тебе о надежде устроиться с имением, и трах: получаю письмо, в котором узнаю: слухи о войне уже повлияли на постройку Черном<орской> жел<езной> дороги6; а с отменой в настоящее время постройки пала возможность заложить в частные руки под дорогу: 4 месяца я жил надеждою к январю уплатить долги и хоть год пожить обеспеченно, работая тихо над 3-ьей частью "Трилогии"7 и работая Доктору. Все рухнуло: и я даже не думаю, что будет с нами через месяц, полтора - видишь: кроме всего, я хватаюсь за надежду хоть как-нибудь материально выпутаться).
Итак, все вышесказанное, с присоединением оторванности от России, ставит меня в затруднения вести переговоры с "Сирином" реально: если бы Вы (Терещенко, Ты и Метнер) сговорились относительно меня, если бы стоило мне приехать в Россию, чтобы самому реально оформить что-либо деловое, я на все готов, тотчас бы приехал; но пойми меня: мне нужна тишина, и сознание, что мы не подохнем с Асей с голоду в течение ряда месяцев; а вывертываться на месяц из материальных затруднений, хлопотать из-за 200 рублей, чтоб снова через месяц снова схватиться за голову от тревоги за Асю и нашу жизнь у Доктора (при оккультной изнуряющей работе и писании романа) - при одной мысли об этом становится жутко. И решаешь: будь что будет.
-----
Ты пишешь, что Терещенко будет на Рождестве за границею: если он поедет через Берлин, то знай - я на Рождестве буду в Берлине (в Кельне я до 4 января нового стиля, т. е. к 25-му декабрю старого стиля я в Берлине: Scharlottenburg. Luther Strasse. 27. Pension Wegner; в случае необходимости что-либо меня уведомить экстренно, знай: адрес мой от 28 декабря до 3-ьего января нового стиля: Кельн. Poste-restante; потом опять - старый).
Я бы с охотою встретился с Терещенко и поговорил с ним, если это нужно.
Милый, милый друг: спешу окончить это письмо. Если что будет от Метнера, извещу Тебя: пока же доверяю Метнеру говорить обо мне и за меня с Терещенко, как и Тебя при случае прошу заранее решить: за все был бы благодарен8. У меня есть проект (если "Мусагет" согласится) предложить "Сирину" всю Трилогию "Восток и запад" (третью часть обязуюсь представить через 11/2 максимум 2 года. Если бы можно мне было ее продать " Сирину" так, чтобы это дело дало возможность мне спокойно работать, я благодарил бы судьбу и, конечно, написал бы Ш-ью часть лучше 1-ой и 2-ой, когда работал под прессом и разрываясь на части).
Милый, Христос с Тобой. Поздравляю Тебя с наступающим праздником9. Прилагаю письмо, только что найденное и написанное в Штутгарте. Скоро буду писать подробно.
Любящий Тебя нежно Борис Бугаев
P. S. Лично, внутренно буду Тебе скоро писать.
Примечания
"XII 1912", "Декабрь 1912". 16 декабря 1912 г. Блок записал в дневнике: "Вечером - большое письмо (двойное) от Бори из Берлина" (VII, 193).
2 См.: Современник. 1912. No 5. С. 190-214; No 6. С. 176-208; No 7. С. 270-288. Обстоятельства подготовки этой публикации отражены в письмах Белого к Е. А. Ляцкому (1912). См.: Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1978 год. Л., 1980. С. 222--230.
3 6 декабря 1912 г. Э. Метнер писал Блоку: "Путевые Заметки хорошо бы пристроить в Сирине, кот<орый> имеет возможность издать их с большею роскошью; для них необходима очень хорошая бумага, т. к. рисунки Аси Тургеневой (очень удачные с натуры) должны быть среди текста и не на отдельных листах; те рисунки необыкновенно удачно дополняют текст своей острой (хотя и не совсем уверенною) графичностью. - Мусагету труднее будет справиться с этой задачей..." (Александр Блок. Исследования и материалы. СПб., 1998. С. 210). Ни одно из изданий "Путевых заметок" рисунков А. Тургеневой не включало, местонахождение их нам не известно.
4 На своем участии в переговорах между Белым и "Сирином" Метнер настаивал и в письме к Блоку от 24 ноября / 7 декабря 1912 г. (Александр Блок. Исследования и материалы. С. 208).
5 27 декабря (н. ст.) 1912 г. Белый и А. Тургенева выехали в Кёльн, где Штейнер читал (с 28 декабря по 1 января) курс лекций "Послания апостола Павла и Бхагавадгита"; возвратились из Кёльна в Берлин к 5 января (н. ст.) 1913 г.
"Теперь окончательно решена постройка черноморской дороги (я об этом читал в Речи). Совет министров утвердил скорейшую ее постройку. С постройкой дороги (года через два) цена на нашу землю удвоится и более. <...> И вот самое рациональное и простое сейчас - вот что: не продавать, а заложить землю. Это я решил. Заложив за несколько тысяч <...>, через 2--3 года мы продаем уже: пока же землю надо разбить на участки и сдать в аренду с условием, чтобы на ней разводили культуру плодовых деревьев" (РГАЛИ. Ф. 53. On. 1. Ед. хр. 359. Л. 134-135).
7 См. п. 279, примеч. 4.
"Около 25-го января здесь будет Метнер, и будет разговор по поводу Андрея Белого и меня - в "Сирине"" (VII, 194--195). Блок также занимался организацией встречи Терещенко с Метнером в Москве; 13 декабря 1912 г. он сообщал Метнеру о предстоящем приезде Терещенко (Александр Блок. Исследования и материалы. С. 213); 15 декабря секретарь "Мусагета" В. Ф. Ахрамович писал Метнеру: "... сегодня (в субботу) получил письмо от А. А. Блока: просит известить Вас, что Терещенко приедет в Москву в понедельник" (РГБ. Ф. 167. Карт. 13. Ед. хр. 16). В понедельник 17 декабря Блок записал: "Терещенко сегодня в Москве - говорит с Метнером?" (VII, 193).
9 Рождество.