Байрон Д. Г.: Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт (Перевод А. Блока)

ОТРЫВОК, НАПИСАННЫЙ ВСКОРЕ ПОСЛЕ ЗАМУЖЕСТВА МИСС ЧАВОРТ

Бесплодные места, где был я сердцем молод,
       Анслейские холмы!
Бушуя, вас одел косматой тенью холод
       Бунтующей зимы.
                 
Нет прежних светлых мест, где сердце так любило
       Часами отдыхать,
Вам небом для меня в улыбке Мэри милой
       Уже не заблистать.




 
Разделы сайта: